L'autonomia e la responsabilità sono le due caratteristiche che tutti attori coinvolti nell'agricoltura devono possedere per disinnescare la crisi rurale. 

  

"Dalla qualità delle scelte che saremo capaci di assumere dipende non la nostra fortuna personale ma la qualità della vita di aziende, lavoratori, cittadini. Per questo chiedo a tutti noi di lasciare perdere le polemiche per concentrarci sul lavoro da fare". Questo l'appello del Ministro Bellanova agli attori coinvolti.

"Le nostre priorità sono due: recuperare i tagli ipotizzati in particolare sullo sviluppo rurale; disinnescare la 'mina' convergenza esterna, che comporterebbe ulteriori tagli ai pagamenti diretti. Abbiamo già colto segnali positivi anche nell'informale di Helsinki, la conferma dovremmo averla nelle prossime settimane in vista del Vertice di metà ottobre".